Си Цзиньпин вручил награды за вклад в борьбу с COVID-19



Председатель КНР Си Цзиньпин высоко оценил роль людей, ставших примером для подражания в борьбе с эпидемией COVID-19.
Лидер Китая посвятил этим людям своё выступление на торжественной церемонии награждения, состоявшейся утром 8 сентября в Доме народных собраний в Пекине.
Генеральный секретарь ЦК КПК и одновременно председатель Центрального военного совета наградил лауреатов орденом Республики и присвоил им государственные почетные звания.

За вклад в борьбу с эпидемией были удостоены в общей сложности 1499 человек, 500 коллективов, 186 членов КПК и 150 членов партийных организаций на местах. В мероприятии приняли участие около 3 тысяч человек.
В своём выступлении Си Цзиньпин отметил, что Китай совершил очередной героический подвиг в борьбе человечества с заболеваниями, добившись важных стратегических успехов в противостоянии эпидемии COVID-19.

«Жизнь народа превыше всего, общенациональная солидарность, самопожертвование, уважение к науке и чувство миссии перед человечеством, - заявил китайский лидер. - Мы готовы на всё, чтобы защитить жизни людей!"

"Эта награда не только для меня одного. Она также показывает признание, подтверждение и уважение правительства ко всему медицинскому персоналу и сотрудникам, ответственным за профилактику и контроль эпидемии. У меня есть глубокое понимание того, что китайскую нацию и народ никогда не сломить именно благодаря духу, которым мы обладаем. Пока у народа есть этот дух, он никогда не будет подавлен", – сказал Чжун Наньшань, известный китайский эксперт по респираторным заболеваниям, член Академии инженерных наук Китая, кавалер ордена Республики – высшей государственной награды.

Лидер КНР заявил, что непоколебимая воля китайского народа является источником силы для преодоления всех невзгод и препятствий на пути вперед. Си Цзиньпин подчеркнул железную волю и солидарность китайского народа в преодолении любых трудностей, которые нашли свое отражение в духе самопожертвования в ходе борьбы с эпидемией COVID-19.

"Принцип "народ и жизнь превыше всего" – это лучшее воспитание для всего молодого поколения с учетом национальных условий и руководящей цели Коммунистической партии Китая", – уверен Чжан Боли, член Инженерной академии Китая, ректор Тяньцзиньского университета традиционной китайской медицины, получивший почетное звание "Народный Герой".

Орденом Республики – высшей государственной наградой Китая - был награжден прославленный эксперт в области респираторных заболеваний Чжун Наньшань.
Почетное звание "Народный Герой" было присвоено трем выдающимся медицинским специалистам: Чжан Боли, Чжан Динъюю и Чэнь Вэй.

Генеральный секретарь ЦК КПК и одновременно председатель Центрального военного совета наградил лауреатов орденом Республики и присвоил им государственные почетные звания.

За вклад в борьбу с эпидемией были удостоены в общей сложности 1499 человек, 500 коллективов, 186 членов КПК и 150 членов партийных организаций на местах. В мероприятии приняли участие около 3 тысяч человек.
В своём выступлении Си Цзиньпин отметил, что Китай совершил очередной героический подвиг в борьбе человечества с заболеваниями, добившись важных стратегических успехов в противостоянии эпидемии COVID-19.

«Жизнь народа превыше всего, общенациональная солидарность, самопожертвование, уважение к науке и чувство миссии перед человечеством, - заявил китайский лидер. - Мы готовы на всё, чтобы защитить жизни людей!"

"Эта награда не только для меня одного. Она также показывает признание, подтверждение и уважение правительства ко всему медицинскому персоналу и сотрудникам, ответственным за профилактику и контроль эпидемии. У меня есть глубокое понимание того, что китайскую нацию и народ никогда не сломить именно благодаря духу, которым мы обладаем. Пока у народа есть этот дух, он никогда не будет подавлен", – сказал Чжун Наньшань, известный китайский эксперт по респираторным заболеваниям, член Академии инженерных наук Китая, кавалер ордена Республики – высшей государственной награды.

Лидер КНР заявил, что непоколебимая воля китайского народа является источником силы для преодоления всех невзгод и препятствий на пути вперед. Си Цзиньпин подчеркнул железную волю и солидарность китайского народа в преодолении любых трудностей, которые нашли свое отражение в духе самопожертвования в ходе борьбы с эпидемией COVID-19.

"Принцип "народ и жизнь превыше всего" – это лучшее воспитание для всего молодого поколения с учетом национальных условий и руководящей цели Коммунистической партии Китая", – уверен Чжан Боли, член Инженерной академии Китая, ректор Тяньцзиньского университета традиционной китайской медицины, получивший почетное звание "Народный Герой".

Орденом Республики – высшей государственной наградой Китая - был награжден прославленный эксперт в области респираторных заболеваний Чжун Наньшань.
Почетное звание "Народный Герой" было присвоено трем выдающимся медицинским специалистам: Чжан Боли, Чжан Динъюю и Чэнь Вэй.

Новости партнёров

